> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://inostudio.pl/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# DOM Z WYCIĘCIAMI - MYSŁOWICE
- URL: https://inostudio.pl/dom-w-wycieciami-w-myslowicach/
- Published: 2024-11-06T05:59:00.000Z
- Updated: 2025-11-19T09:18:36.000Z
- Author: Magdalena Wolska
- Tags: bez okapu, duże przeszklenia na ogród, energooszczedny, kuchnia z wyspa, luksusowa willa, nowoczesne wnetrze, nowoczesna stodola, nowoczesny dom, publikacja, taras

Materiały udostępnione przez: [https://www.instagram.com/nasza\_pogodna\_stodola](https://www.instagram.com/nasza%5Fpogodna%5Fstodola?ref=inostudio.pl) 

![](https://inostudio.pl/content/images/2025/11/Screenshot_2.jpg)

![](https://inostudio.pl/content/images/2025/11/Screenshot_10.jpg)

![](https://inostudio.pl/content/images/2025/11/Screenshot_2-1.jpg)

![](https://inostudio.pl/content/images/2025/11/Screenshot_3.jpg)

![](https://inostudio.pl/content/images/2025/11/Screenshot_4.jpg)

![](https://inostudio.pl/content/images/2025/11/Screenshot_9-2.jpg)

![](https://inostudio.pl/content/images/2025/11/3a-1.jpg)

![](https://inostudio.pl/content/images/2023/11/3b-2.jpg)

![](https://inostudio.pl/content/images/2023/11/3d-3.jpg)

![](https://inostudio.pl/content/images/2023/11/3e-3.jpg)

![](https://inostudio.pl/content/images/2023/11/3f-1.jpg)

![](https://inostudio.pl/content/images/2023/11/IMG-20230110-WA0000.jpg)

![](https://inostudio.pl/content/images/2023/11/IMG-20230110-WA0002.jpg)

0:00 

/0:11 

1× 

#### Brama garażowa zlicowana z elewacją 

"Brama garażowa zlicowana z elewacją to element który spędzał nam sen z powiek. Z jednej strony wiedzieliśmy, że ten detal jest dla nas bardzo istotny, a z drugiej strony problem ze znalezieniem wykonawcy i ceny rozwiązań takich bram nas przerażały.  
  
Finalnie udało się osiągnąć zadowalający efekt w rozsądnych pieniądzach.  
  
Nasza brama została obłożona modrzewiem syberyjskim - takim samym jak pozostała część elewacji. Tutaj był problem z wagą tego materiału, bo trzeba było przyjąć od 16kg do 20kg na metr kwadratowy. Za tego typu bramę z napędem przemysłowym wiodący niemiecki producent, liczył sobie około 46k PLN z montażem! Najgorsze, że po wysłaniu zapytań do kilku firm okazało się, że znają tylko takie rozwiązanie.  
  
Na szczęście **został nam przekazany kontakt do firmy**, która miała doświadczenie w montażu segmentowych bram przemysłowych firmy Krispol, w sposób pozwalający na zlicowanie jej z elewacją.  
  
W pierwszej kolejności brama została zamontowany na specjalnych konsolach, tak aby mogła być wysunięta o 20cm poza mur (tyle wynosi grubość ocieplenia na garażu), tak jak w przypadku stolarki okiennej - jest to montaż w warstwie ocieplenia.  
  
Następny krok to praca związana z elewacją. Na bramie została zamontowana deska elewacyjna zamontowana na łatach. Pracę tę wykonała firma, która zajmowała się całą elewacją drewnianą z niesamowitą precyzją i dbałością o detal, dzięki czemu nasza brama zlicowana z elewacją stała się BRAMĄ UKRYTĄ!"

0:00 

/0:24 

1× 

#### Beton polerowany

Beton polerowany to doskonały wybór, zwłaszcza w miejscach takich jak podjazdy i dojścia, gdzie estetyka oraz funkcjonalność odgrywają kluczową rolę. 🌟 W przypadku zbrojonego betonu o grubości 20 cm, klasy C30/37, z którego został wykonany podjazd i dojście, mamy do czynienia z materiałem odpornym na mrozy oraz warunki atmosferyczne. ❄️  
  
Minimalistyczne odwodnienie wbudowane w beton to eleganckie rozwiązanie, które nie tylko jest estetyczne, ale także skutecznie zarządza wodą opadową, zapobiegając gromadzeniu się wody na powierzchni. 💧 Spadki na podjeździe oraz dojściu są kluczowe dla odprowadzania wody i minimalizują ryzyko zalania. Taki podjazd i dojście nie tylko wygląda nowocześnie, ale także jest praktyczny i funkcjonalny. 🏡  
  
Film udostępniony dzięki uprzejmości [@nasza\_pogodna\_stodola](https://www.instagram.com/nasza%5Fpogodna%5Fstodola/?ref=inostudio.pl)

0:00 

/0:13 

1× 

0:00 

/0:17 

1× 

0:00 

/0:10 

1× 

0:00 

/0:09 

1× 

0:00 

/0:09 

1× 

Inwestorzy zgłosili się do nas po projekt **niedużego, nowoczesnego energooszczędnego domu dla 4 osób** na działce w Mysłowicach. Płaska działka z wjazdem od strony zachodniej. Działka położona w otoczeniu różnorodnej zabudowy jednorodzinnej. Nie było dla niej uchwalonego Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego co wymagało w pierwszej kolejności uzyskania decyzji o Warunkach Zabudowy.

![](https://inostudio.pl/content/images/2023/10/1-20.jpg)

Nasi klienci od początku mieli bardzo dobrze określoną wizję swojego domu oraz jasno określone wymagania i potrzeby oraz budżet. Chcieli, żeby **budynek z zewnątrz był najlepiej grafitowy lub czarny z dodatkiem drewna, natomiast wewnątrz żeby był jasny i przestrzenny z lekkimi, widocznymi schodami na poddasze, z dużą kuchnią, jadalnią i salonem** ułożonych w układzie litery L wokół częściowo zadaszonego tarasu od strony południowej z dużą drewnianą pergolą z lamelami przeciwsłonecznymi.

Do nas należało zadanie żeby te wszystkie wymagania odpowiednio poskładać w **prosty, nowoczesny, funkcjonalny ale jednocześnie ciekawy dom**.

![](https://inostudio.pl/content/images/2023/10/2-16.jpg)

Zaproponowaliśmy prostą czarną dwuspadową „stodołę” ułożoną prostopadle do wjazdu poprzebijaną różnej wielkości oknami, lukarnami oraz drewnianymi wycięciami i dodatkami.

![](https://inostudio.pl/content/images/2023/10/3-19.jpg)

Bryła domu została ukształtowana poprzez **asymetryczne wycinanie i wysuwanie fragmentów z głównej formy czarnej „stodoły”**. Dzięki temu prosta „stodoła” została zróżnicowana i urozmaicona prostopadłościennymi elementami pokrytymi drewnem.

Na parterze znajduje się część dzienna a **budynek ma bardziej rozczłonkowany i rozrzeźbiony rzut wynikający z wpływu otoczenia na formę**. Na poddaszu natomiast cała funkcja nocna została już opisana w prosty i równy prostokąt zwieńczony dachem dwuspadowym.

![](https://inostudio.pl/content/images/2023/10/4-21.jpg)

Każda modyfikacja bryły jest podyktowana potrzebami funkcjonalnymi, użytkowymi, widokowymi oraz kierunkiem padania promieni słonecznych i jest reakcją na kontekst i najbliższe otoczenie budynku.

![](https://inostudio.pl/content/images/2023/10/5-20.jpg)

Od frontu elewacja została zmodyfikowana przez wycięcie w parterze fragmentu „stodoły” i dodanie drewnianego, płaskiego „pudełka” z garażem. Miało to na celu **stworzenie zadaszonego wejścia i wjazdu do garażu**.

W elewacji południowej od strony ogrodu wycięty został fragment bryły tak żeby stworzyć częściowo zadaszony taras. Dodatkowo od strony południowej dodana została drewniana rama z lamelami przeciwsłonecznymi dającymi cień w ciepłe słoneczne dni.

![](https://inostudio.pl/content/images/2023/10/6-20.jpg)

Na poddaszu w dachu zostały dodane pionowe lukarny, dzięki którym możliwy jest dostęp na płaskie wystające części parteru domu.

W wyciętym fragmencie dachu od strony północnej, przy głównej sypialni, powstał **mały intymny taras** z dużym przeszkleniem dającym dodatkowy oddech na poddaszu oraz widok z wyższego poziomu na okolicę.

Dom posiada **dużą otwartą przestrzeń dzienną połączoną w poziomie różnej wielkości oknami z ogrodem i tarasem**. Wewnątrz dom został także otwarty i powiększony w pionie poprzez duży otwór w stropie przy schodach tworząc oddech nad jadalnią i dodatkową przestrzeń rekreacyjną dla domowników na antresoli.

![](https://inostudio.pl/content/images/2023/10/7-19.jpg)

Dom został zaprojektowany jako **dom niskoenergetyczny** dlatego wszystkie przegrody zewnętrzne są dobrze ocieplone z detalami bez mostków cieplnych. Dom został wyposażony w **nowoczesne, energooszczędne okna aluminiowe zamontowane w warstwie ocieplenia oraz został wyposażony w wentylację mechaniczną z odzyskiem ciepła uzupełnioną o funkcję chłodzenia w okresie letnim.**

![](https://inostudio.pl/content/images/2023/10/8-18.jpg)

W górnej części południowej połaci dachowej planowany jest poziomy pas z paneli fotowoltaicznych w celu obniżenia rachunków za energię elektryczną na potrzeby domu i jego wyposażenia.

![](https://inostudio.pl/content/images/2023/10/9-19.jpg)

![](https://inostudio.pl/content/images/2023/10/10-15.jpg)

![](https://inostudio.pl/content/images/2023/10/11-13.jpg)

![](https://inostudio.pl/content/images/2023/10/12-13.jpg)

![](https://inostudio.pl/content/images/2023/10/17_Znak_Wodny.png)

![](https://inostudio.pl/content/images/2020/06/dom-z-wycieciami-w-myslowicach-zagospodarowanie-terenu-1.png)
  
  
**tytuł** dom z wycięciami 

**data** projekt 2020, realizacja 2021

**zakres** projekt koncepcyjny, projekt budowlany, wykonawczy, wnętrza

**typ** budynek mieszkalny jednorodzinny

**lokalizacja** Mysłowice

**powierzchnia** 203m2 z garażem

**autorzy** Magdalena Wolska, Zbigniew Gierczak

**wizualizacje** [studiotiimo](https://studiotiimo.wixsite.com/stiimo?ref=inostudio.pl)

[**STRONA GŁÓWNA**](https://inostudio.pl/)